냉혹한 블로그

본문 바로가기

! NOTICE

Electronic Music 장르들 모음 이 블로그에 존재하는 전자 음악 장르와 관련된 글들. 언제나 공사 중인 글입니다...

! NEW

:: [번역] Ishklur's Guide to Electronic Music ::

:: [EDM 장르] 언젠가 다시 쓸 것들 ::

:: 잡다한 번역의 세계 ::

[음악] 잡다한 번역 모음 [번역] 음반 산업의 역사에 대한 짧은 요약 원글) A brief history of the record industry ^) 이해의 편의 및 참고 사항 +) 번역한 '본인'의 코멘트, 즉 역자 주 - 본 글에서의 '필자'는 원글 작성자를 의미함 - 원활한 전달을 위해, 일부 불필요한 내용 제거 및 의역 포함되었음 (번역체 -> 자연스러움 목적) 1877년 녹음의 발명 이후, 20년간 소리는 개별 왁스 실린더에 저장되었다. 이 시기에 만들어진 극소수의 녹음본만이 살아남았다. 1890년대, 실린더와 디스크를 대량으로 복제할 수 있게 되었고, 20세기 들어서는 상업적인 목적의 녹음이 시작되었다. 일부 미국, 영국, 독일, 프랑스 기업들이 선두의 위치에 섰고, 이 기업들은 글로벌 스케일로 운영되었다. 그들은 가능한 많은 국가들에 자회사와 대행사를 두고,..
[음악] 잡다한 번역 모음 [번역] Soft clipping (소프트 클립핑) 설명 + 사용법 - (1) 설명 원글) Soft Clipping: Explained + How To Use It [Music Production] ^) 이해의 편의 및 참고 사항 +) 번역한 '본인'의 코멘트, 즉 역자 주 - 본 글에서의 '필자'는 원글 작성자를 의미함 - 원활한 전달을 위해, 일부 불필요한 내용 제거 및 의역 포함되었음 (번역체 -> 자연스러움 목적) Soft clipping은 반드시 이해하고 넘어가야 할 도구이다. 소프트 클립핑을 올바르게 사용한다면 따뜻하고 아날로그적인 왜곡 효과는 물론, 소리에 개성을 부여할 수 있다. 우리는 특히 드럼에서 소프트 클립핑된 사운드를 확인할 수 있다. 이번 글에서, 우리는 소프트 클립핑에 대해 알아야할 모든 것들 - 그게 무엇이고, 어떻게 작동하고 어떻게 사용해야 하는지를 알아볼 ..
[음악] 잡다한 번역 모음 [번역] [britannica] 소리(sound)의 구성 요소들 원글) https://www.britannica.com/science/sound-physics ^) 이해의 편의 및 참고 사항 +) 번역한 '본인'의 코멘트, 즉 역자 주 - 본 글에서의 '필자'는 원글 작성자를 의미함 - 원활한 전달을 위해, 일부 불필요한 내용 제거 및 의역 포함되었음 (번역체 -> 자연스러움 목적) Sound Sound(소리)는 탄성 물질을 매개체로 하여 전파되는 평형 상태의 기계적인 교란을 의미한다. 사람의 관점에서는 '귀를 통해 받아들이는' 감각으로 정의할 수도 있지만, 이는 불완전하고 제한적인 정의이다. 왜냐하면, 일부 동물이나 장비에 의해 만들어진 소리 중 사람의 귀에 들리지는 않는 소리들 역시 존재하기 때문이다. 음향을 이해하기 위해서는 소리의 파형(wave)의 속성을 알아..
[음악] 잡다한 번역 모음 [번역] 음악에서의 음색(Timbre)란? 원글) Guide to Timbre in Music: 7 Ways to Describe Timbre ^) 이해의 편의 및 참고 사항 +) 번역한 '본인'의 코멘트, 즉 역자 주 - 본 글에서의 '필자'는 원글 작성자를 의미함 - 원활한 전달을 위해, 일부 불필요한 내용 제거 및 의역 포함되었음 (번역체 -> 자연스러움 목적) 어떤 음이 연주될 때, 같은 음임에도 불구하고 트롬본과 색소폰과 일렉기타의 소리가 다르게 들릴까? 다른 악기는 같은 음표를 연주할 수는 있으나, 그 소리는 확연하게 다르다. 이는 각 악기의 '음색(timbre)'가 다르기 때문이다. + 여담으로, timbre는 "템버 (TAM-bər)"로 발음하며, Tone color라고도 한다. 이 글에서는 '음색'이라 하겠다. What is Ti..

:: SERUM - 내가 쓰는 매뉴얼 ::

티스토리툴바