[번역] Ishkur의 EDM 가이드 - Ethereal

원본) http://music.ishkur.com/#

 

- 본 글에서의 '필자'는 원글 작성자를 의미함

- 원활한 전달을 위해, 일부 불필요한 내용 제거 및 의역 포함되었음 (번역체 -> 자연스러움 목적)

---

Also

Ethereal Wave, Ethereal Goth, Ethereal Darkwave

Scene / Period

 Industrial/Goth / 1980년대 중반

---

 Ethereal Goth, Ethereal Darkwave, Ethereal Industrial 혹은 Ethereal 머시기라고 불리는 이 장르는 고스 음악 중에서 Ambient(앰비언트, 분위기 조성에 큰 비중이 두어진 장르)/Beatless(비트 없는 음악) 유형의 장르이다.

 

 고스 음악은 항상 음악의 텍스쳐나 분위기가 무겁고는 했다. 기타는 언제나 이펙트가 잔뜩 묻어있고, 비트는 언제나 으스스하고 희미했으며, 보컬은 언제나 끔찍하고 자기중심적이고 중2병스러운 가사로 가득 차 있었다.

 Ethereal은 리버브와 플랜지 효과를 잔뜩 사용해서 공간감을 새로운 수준까지 끌어올렸다. 이 장르를 추천해줄만한 상황이라면 : 공동묘지에서 밤을 지새울 때, 혹은 뱀파이어 한 마리를 앞에 앉혀놓고 싱싱해 보이는 날고기를 같이 뜯어먹을 때, 혹은 집에서 창틀의 장미가 시드는 것을 보거나, 손톱에 석탄을 칠하거나, 집에서 양초 몇 개만 켜놓고 페어루자 발크가 등장하는 영화를 볼 때가 있겠다.

 

  슈게이징(Shoegaze, 인디/얼터네이티브 록의 하위장르)와 드림팝과 같은 인디 음악의 하위 장르들은 Ethereal에 큰 영향을 받았으나, 고스 장르라고 보기에는 생명력이 있으므로 무리가 있다. 그리고 문화적으로도 고스에서 유래되지 않았으며, 때때로는 (힙스터와같이) 더 끔찍할 때도 있다. 그리고 지금까지 필자가 알기로 힙스터는 자기한테 안 맞는 음악은 전혀 듣질 않는다.

 

 Ethereal은 다른 인더스트리얼/고스 장르와는 다른 흥미로운 특징들이 있다. 그 중 하나는 이 장르가 여성들에 의해 주도되었다는 점인데, 아마도 남자들이 불길한 천사 같은 소리를 낼 수가 없었기 때문인 것 같다. 또한, 이 음악에 심취한 고스족들이 상상하는 요정 날개는 아무래도 남자에게는 별로 어울리지 않는다. 이 점에 대해서는 논쟁하지 말자, 애초에 논쟁할 거리도 되지 않는다. 여러분이 무엇을 얼마나 원하는지는 알 바가 아니지만, 튀튀는 몰라도 요정 날개는 진짜 아니다.

필자는 요정 고스족, 리벳헤드, 사이버 고스족만을 다룰 것이다.

그러나 일부 사람들에 의하면 33종류의 고스족이 존재한다는 것 같다.

 

 Ethereal은 또한 (천상의 하모니나 성가같은) 보컬들을 빼고 본다면 악기들이 중심이 되는 유일한 인더스트리얼/고스 장르이기도 하다. 이 점은 Ethereal 소리를 발명하고 Ethereal의 이해할 수 없는 모티프에 큰 책임이 있는 밴드, Cocteau Twins으로부터 기인했다. 모두가 Elizabeth Fraser의 소리를 모방하고자했다.

 

 만약 여러분이 이 장르와 Dark Ambient의 차이를 설명하지 못하더라도, 필자는 여러분을 비난하지 않을 것이다. 둘 모두 병적으로 멜로드라마를 추구하기는 하지만, Ethereal이 더 오페라스럽고 클래식스러우며 켈트, 위칸 등의 이교의 문화를 연상시키며 음악적으로 도상학적이다. 딱 들었을 때 강령회나 대지의 여신을 위한 의식(피를 바치고 위커맨 주위에서 아무것도 입지 않고 춤을 추는?)이 떠오를 것이다. Dark Ambient는 그러한 멋진 느낌이 나진 않는다. 

이상한 의식이기도 하지만, 벌거벗은 귀여운 이교도들이기도 하다.

 최근의 Ethereal은 UK Garage(UK 개러지)와 IDM 스타일의 비트를 더 많이 사용하므로, 앰비언트보다는 칠 아웃(Chill out) 장르에 더 가깝다(전체 가이드를 읽어보면 무슨 말인지 알 것이다). 여전히 우리 근처에 존재하지만, 장르의 전성기는 8~90년대였다(Cocteau Twins가 현역이었을 당시이다). 좋은 소식이라면, 할로윈 문화가 존재하는 동안에는 꾸준히 사용될 것이란 점이다.

---

장르의 계보)

 Industrial - Darkwave - Ethereal